Guías de cuidados de hospicio
Respuestas claras y documentadas a las preguntas más frecuentes de las familias: qué es el hospicio, qué cubre Medicare, cuánto cuesta y qué esperar.
Entender el hospicio

¿Cuándo debe llamar al hospicio?
Puede llamar al hospicio cuando una enfermedad grave deja de responder al tratamiento y la comodidad es la prioridad. Señales y qué sucede después.
Leer guía
¿Cuánto cuesta el hospicio?
El hospicio suele costar poco o nada: el beneficio de hospicio de Medicare lo cubre por completo, con solo pequeños copagos de medicinas y de relevo.
Leer guía
¿Cuánto tiempo se puede estar en cuidados de hospicio?
No hay límite de tiempo en el hospicio. La cobertura continúa con períodos de beneficio ilimitados mientras se sigan cumpliendo las reglas de Medicare.
Leer guía
¿El hospicio significa rendirse?
No. Elegir el hospicio es elegir cuidados de confort para toda la familia, no rendirse ni causar la muerte, y puede detenerlo cuando quiera.
Leer guía
¿Medicare cubre el hospicio?
Sí. La Parte A de Medicare cubre el hospicio por completo para pacientes elegibles. Cómo funciona el beneficio, qué incluye, cuánto dura y cómo empezar.
Leer guía
¿Qué proporciona el hospicio?
El hospicio brinda un equipo de atención, equipo médico, medicamentos para los síntomas, apoyo 24/7 y cuidado del duelo para la familia tras la muerte.
Leer guía
¿Qué son los cuidados de hospicio?
El hospicio es cuidado enfocado en el confort para una persona con una enfermedad terminal. Medicare lo cubre por completo, casi siempre en casa.
Leer guía
¿Quién brinda los cuidados de hospicio?
El hospicio lo brinda un equipo (enfermero, auxiliar, médico, trabajador social, capellán), pero la familia da la mayor parte de la atención directa.
Leer guía
¿Quién califica para hospicio?
Califica para hospicio con Medicare Parte A y certificación médica de enfermedad terminal: esperanza de vida de 6 meses o menos, cualquier diagnóstico.
Leer guía
Cómo el hospicio estima cuánto tiempo queda
Ser elegible para hospicio significa que un médico certifica seis meses o menos si la enfermedad sigue su curso normal. Un pronóstico, no una fecha límite.
Leer guía
Cómo elegir un hospicio: lista de verificación para la familia
Una lista para elegir un hospicio: certificación de Medicare, calificaciones de estrellas, propiedad, cuidado hospitalario y cómo verificar la licencia.
Leer guía
Cómo pagar el hospicio sin Medicare
¿Sin Medicare? El hospicio sigue cubierto: Medicaid en la mayoría de los estados, beneficios del VA sin copago y muchos planes privados y del Mercado.
Leer guía
Cómo saber si un hospicio es bueno
Para saber si un hospicio es bueno, revise en Care Compare las estrellas de la encuesta familiar de Medicare, la calidad, la propiedad y las quejas.
Leer guía
Cuando le dan de alta del hospicio
El alta del hospicio suele significar que una condición se estabilizó y ya no cumple el estándar de seis meses. No es abandono ni consume cobertura.
Leer guía
Cuando un paciente de hospicio deja de comer y beber
Cuando un paciente de hospicio deja de comer y beber, suele ser el proceso natural del cuerpo cerca del final de la vida, no el hospicio negando cuidado.
Leer guía
Hospicio en casa: cómo es realmente el cuidado día a día
Cómo es el hospicio en casa: el rol del cuidador, las visitas del equipo, la línea 24/7, el equipo médico que llega y cuándo conviene internar.
Leer guía
Hospicio en un hogar de ancianos: ¿quién paga?
El hospicio de Medicare paga la atención en un hogar de ancianos, pero no el alojamiento y comida. Lo paga la familia, un seguro privado o Medicaid.
Leer guía
Hospicio sin fines de lucro vs con fines de lucro
Hospicios sin y con fines de lucro cumplen los mismos estándares de Medicare. Qué muestran los datos federales sobre la propiedad y qué no pueden decirle.
Leer guía
Hospicio vs. cuidados paliativos: ¿cuál es la diferencia?
Los cuidados paliativos brindan confort en cualquier etapa, junto al tratamiento. El hospicio es para los últimos meses, al cesar el tratamiento curativo.
Leer guía
Los 4 niveles de cuidados de hospicio explicados
Los cuatro niveles de hospicio de Medicare (rutina en el hogar, continuo, general hospitalizado y relevo) explicados en lenguaje sencillo.
Leer guía
Preguntas para hacerle a un hospicio (lista imprimible)
Lista imprimible de preguntas para hacerle a un hospicio antes de elegir, agrupadas por tema y con el porqué de cada una, para comparar proveedores.
Leer guía
Qué hacer en las primeras horas tras una muerte en casa con hospicio
Cuando alguien en hospicio fallece en casa, llame a la línea de 24 horas del hospicio, no al 911. No es una emergencia; el hospicio lo guía.
Leer guía
Señales de que la muerte está cerca
Señales de que la muerte está cerca: dormir más, comer menos, respiración irregular, piel fría y confusión. No hay un plazo fijo; llame a su hospicio.
Leer guía
Hospicio por afección

Cuidados de hospicio para el cáncer
El hospicio apoya a personas con cáncer avanzado cuando la meta pasa de curar a dar confort. Medicare lo cubre con un pronóstico de unos 6 meses o menos.
Leer guía
Cuidados de hospicio para la demencia
Sí, el hospicio de Medicare apoya a personas con demencia avanzada. Los médicos evalúan la elegibilidad por el deterioro funcional, no por una fecha.
Leer guía
Cuidados de hospicio para la EPOC
El hospicio alivia la falta de aire y la ansiedad de la EPOC avanzada en casa y maneja el oxígeno. Medicare lo cubre; el alta en vida es normal.
Leer guía
Cuidados de hospicio para la insuficiencia cardíaca
Sí: Medicare cubre hospicio para insuficiencia cardíaca avanzada, aliviando la falta de aire, líquidos y fatiga en casa. Elegibilidad y cobertura.
Leer guía
Cuidados de hospicio para la insuficiencia renal
El hospicio en la insuficiencia renal ofrece confort y alivio de síntomas cuando curar ya no es la meta, bajo el beneficio de hospicio de Medicare.
Leer guía
Cuidados de hospicio para niños
Para niños con Medicaid o CHIP, los cuidados de confort del hospicio y el tratamiento de la enfermedad pueden continuar a la vez bajo la ley ACA.
Leer guía
Cuidados de hospicio para veteranos
El VA cubre el hospicio sin copago para veteranos inscritos, y los beneficios del VA y Medicare se pueden coordinar. Le explicamos cómo funciona.
Leer guía